Dovolenková recenzia: Chris Hemsworth nehanebne kradne komédiu plnú nostalgie, Ed Helms dokonale obsadený ako Rusty Griswold

V kinách v stredu 29. júla

2 1/2 hviezdičky (zo 4 hviezdičiek)

Na začiatku tohto reštartu dospelý Rusty Griswold (Ed Helms) úprimne vyhlasuje svojej rodine (a publiku),Totodovolenka bude stáť sama o sebe!

FOTKY: Najlepší a najhorší remake filmu

Prečítajte si článok

Samozrejme. A kombi môžu lietať.

Priznajte si to: Aktualizácia obľúbenej komediálnej klasikyNational Lampoon's Vacationnemá kam ísť, len na juh. (Alebo, aby som citoval patriarchu Clarka Griswolda, To je šialené! To je šialené!). Hoci film z roku 1983 priniesol tri pokračovania a gýčovitú reklamu Old Navy, žiadny diel sa ani zďaleka nezhodoval s čierno-humorným vtipom originálu. A tento plagát Rustyho rodiny pokrytý výkalmi je doslova toaletný humor v tom najhoršom. Napriek tomu... na tejto ceste sa dá nájsť pár smiechu.

Ed Helms a Christina Applegate na dovolenke

Ed Helms a Christina Applegate na dovolenke Hopper Stone/Warner Bros.

Rusty Griswold je teraz kapitánom Rusty Griswold, pilot leteckej spoločnosti s nízkym nájomným. Je tiež miernym rodinným mužom, ktorý žije na predmestí Chicaga so svojou manželkou Debbie (Christina Applegate) a ich dvoch synov. Rovnako ako jeho otec, ani Rusty nie je na domácom fronte obzvlášť rešpektovaný a ocitne sa odpojený od detí. (Aj vy by ste sa tak cítili, keby ste prišli domov a videli, že najmladšie dieťa napísalo na bratovej gitare Mám vagínu. Očarujúce.) Všetci by mali ísť na každoročné letné prázdniny do domu pri jazere v Michigane, ale Rusty vie, že je čas na pretras.

FOTKY: Najhorúcejšie momenty Chrisa Hemswortha

Prečítajte si článok

Keď si Rusty prezerá staré rodinné fotografie, napadne ho: Tu prichádza Walley World. Prázdninové Rooooooaaaaaoooaaaaaaaaaaaaaa…

Automobily prešli od modelu Wagon Queen Family Truckster dlhú cestu. Griswoldovci mieria do L.A. v modrom minivane Tartan Prancer, albánskej Honde, ktorej elektronické ovládanie obsahuje tucet mätúcich ikon (jedna z nich pripomína svastiku). Majú GPS sledovacie zariadenie, čo znamená žiadne náhodné obchádzky cez East St. Louis.

Leslie Mann a Christina Applegate na dovolenke

Leslie Mann a Christina Applegate na dovolenke Hopper Stone/Warner Bros.

Nie že by nezažili množstvo katastrof po celej Amerike. Najzábavnejšie z nich je ponorenie na skládke odpadu v Arkansase. Muž, ktorý sa dá opísať len ako prefíkaný yahoo, ich ukazuje smerom k súkromným horúcim prameňom. Debbie ich všetkých povzbudzuje, aby si na tvár nanášali blato, nevediac, že ​​je to naozaj... . . no vieš. (Je to smiešnejšie, ako to znie). Ostatné hrubé výstrelky a hrubé vtipy sú skôr rozmanité, pretože Debbie zvracia pri návšteve svojho spolkového domu v Tennessee a to spratkové dieťa opakovane označuje vodiča kamiónu za násilníka.

FOTKY: Kostari sa opäť stretli

Prečítajte si článok

Opäť platí, že nič sa nebude porovnávať s genialitouJohn Hughes“ pôvodný scenár – ale určite spoluautori/režisériJohn Francis DaleyaJonathan Goldstein(Hrozní šéfovia). Nemohli ho nechať na niekom prahu s vysvetlivkou pripnutou na hrudi, a la teta Edna? (RIP).

Chris Hemsworth Bulge na dovolenke

Vďaka bohu za zastávku v boxoch u tety Audrey (Leslie Mann) dom. Teraz je vydatá za super učenlivého, nie úplne bystrého miestneho meteorológa, ktorého hráChris Hemsworth. Thor rád chodí v spodnej bielizni a ovláda diaľkové ovládanie. Vo vzácnej komediálnej úlohe Hemsworth nasadí svoj najlepší prízvuk redneck a nehanebne ukradne film. Áno, jednoznačný krok vpred od Randyho Quaida.

Ale ak chcú fanúšikovia nostalgie, nebudú sklamaní. Počnúc známymi úvodnými titulkami, filmári dôsledne skláňajú klobúk pred vydaním National Lampoon. Hovorí sa, že takmer všetky návratové kúsky fungujú. NamiestoChristie Brinkleyováv červenom kabriolete, koketne sa usmievajúcom na Clarka, vidíme modelHannah Davisováv kabriolete koketne usmievajúci sa na Rustyho. (Nakopávačka je príliš dobrá na to, aby ju tu zničil). Otec a syn sa tiež púšťajú do nepríjemných sexuálnych rozhovorov pri hotelovom bazéne. (Trošku viac stonanie-hodné).

FOTKY: Hviezdy si prezliekli svoje najikonickejšie kostýmy

Prečítajte si článok

Ed Helms, Christina Applegate, Chevy Chase a Beverly D'Angelo na dovolenke Hopper Stone/Warner Bros.

Najúctivejšou poctou je však obsadenie Helmsa ako Rustyho. Bezcieľny inteligentný aleck ako adolescent (v podaníAnthony Michael Hall), vyrástol ako otec. Milujúci, nešťastný, dobromyseľný, nemotorný, trápny a chlap, ktorý len chce, aby sa jeho rodina mala dobre a strávili spolu nejaký kvalitný čas. (A keby si v aute mohli zaspievať pri Sealovom bozku z ruže, bolo by to nafúkané.) Keď Clark (Chase) a Ellen (Beverly D'Angelo) dohnať fam, je potešením vidieť vystavené viaceré generácie Griswoldovej DNA.

A čo Walley World? Dostanú sa tam a hurá, je to otvorené pre podnikanie. Veľká horská dráha je skutočne vhodnou metaforou pre film – vzostupy, pády a v konečnom dôsledku celkom zábavná jazda. Len prosím prineste Hemswortha na európsku dovolenku.