Prezidentská inaugurácia Donalda Trumpa v roku 2017: Všetko, čo sa stalo

Bez ohľadu na to, koho ste volili v novembrových prezidentských voľbách –Donald Trump,Hillary Clintonováalebo nič z vyššie uvedeného – všetci sme dosiahli rovnaký výsledok v piatok 20. januára, keď Trump zložil prísahu ako 45. prezident Spojených štátov amerických počas svojej dlho očakávanej inaugurácie.

Odhlásiť saNás týždenníkNižšie nájdete kompletnú rekapituláciu všetkých kľúčových momentov, najdôležitejších videí, reakcií na sociálnych sieťach a oveľa viac. A začnite od spodnej časti, aby ste si to prečítali v chronologickom poradí.

FOTKY: Deň inaugurácie Donalda Trumpa, v obrazoch

Prečítajte si článok

17:41 hod. ET:Zdá sa, že nový prezident sa na prehliadke teší, uvádza NBC News.

17:38 hod. ET:Donald salutuje, keď sa pochodová skupina West Monroe High School Marching Band so sídlom v Louisiane vydáva po trase sprievodu.

17:33 hod. ET:Barack a Michelle po inaugurácii odhalili svoje ďalšie úsilie, The Obama Foundation. Podrobnosti získate tu!

17:22 hod. ET:Neuveriteľné a krásne, Donald hovorí pre tlač o tom, ako sa cíti v tento deň.

17:16 hod. ET:NBC News špekuluje, že Donaldovi ublíži nízka účasť davu na jeho inauguračnej prehliadke.

17:13 hod. ET:Bane žije?! Donald náhodne citoval zloducha Batmana počas svojho inauguračného prejavu – pozrite si mashup vo videu nižšie:

17:08 hod. ET:Chýba vám to prvýkrát? Tu je video z momentu, o ktorom všetci hovoria – Donald zložil prísahu ako 45. prezident:

17:07 hod. ET:Je smutné vidieť ho odísť.Kim Kardashianzaželala Barackovi rozlúčku zverejnením série sladkých fotografií, na ktorých je, manžel Kanye West a dcéra North s bývalým prezidentom.

16:57 hod. ET:Demonštranti naďalej ozývajú svoje hlasy v blízkosti cesty sprievodu, zatiaľ čo polícia lemuje ulice, aby držali stráž, uvádza NBC News.

16:56 hod. ET:Internet prehovoril! Po tom, čo Melania pred inauguráciou v dosť nepríjemnom momente obdarovala Michelle modrou krabičkou od Tiffanyho, objavilo sa na internete množstvo zábavných memov.

16:52 hod. ET:Pence a jeho rodina kráčali dosť ďaleko po ceste sprievodu, keď sa približoval k Bielemu domu.

16:50 hod. ET:Ďalší kontroverzný prezident preberá Washington, D.C., asDomček z karietráno v deň inaugurácie upustil tmavý trailer na 5. sezónu. Pozrite si klip v odkaze!

16:46 hod. ET:Odložte ich rozdiely bokom! Pozrite si video, na ktorom Donald vedie účastníkov na inauguračnom obede v sále sochy, kde vzdáva ovácie Hillary a Billovi Clintonovi.

FOTKY: Pozrite si vývoj štýlu Melania Trumpovej, od roku 1999 po dnešok

Prečítajte si článok

16:38 hod. ET:Rodina nastúpila späť do auta a čoskoro opäť vystúpila.

16:32 hod. ET:Ďalšia šanca natiahnuť si nohy! Donald a Melania opäť vyskočia z vozidla a prechádzajú sa smerom k Bielemu domu, pričom tentoraz sa k nemu pridajú aj Donaldove deti.

16:30 hod. ET:Veľký moment! Kolóna prezidentských áut zabočila na Pennsylvánsku Avenue, ktorú privítal hlasný jasot.

16:29 hod. ET:Niektoré tribúny pozdĺž trasy prehliadky sú prázdne, pričom komentátori špekulujú, že dav je pravdepodobne spôsobený oneskorením prezidentského obeda.

16:22 hod. ET:Takmer 100 ľudí bolo zatknutých po násilných protestoch vo Washingtone D.C. po inaugurácii. Pozrite si video z demonštrácií nižšie:

16:18 hod. ET:Donald zdvihol palec pri stánku s médiami, než sa vrátil do auta, pričom prešiel celkovo len asi 50 yardov.

16:15 hod. ET:Objaví sa prezident! Donald a Melania vystúpia z auta, aby sa prešli po trase prehliadky a zamávali davom ľudí.

16:12 hod. ET:Keď sprievod prechádza okolo pamätníka námorníctva, ľudia držia protestné tabule spolu s ďalšími členmi davu, ktorí na oslavu kričia Donaldovo priezvisko.

16:07 hod. ET:10-ročný Barron prevzal rolu milujúceho staršieho strýka a zamestnal svojho malého synovca, Ivankinho syna Theodora, zatiaľ čo otec Donald podpísal formálne nominácie na výber svojho kabinetu.

16:03 hod. ET:Zbohom! Barack predniesol svoju poslednú rozlúčkovú reč po inaugurácii a povedal zhromaždenému davu na spoločnej základni Andrews v okrese Prince George’s County, Maryland, že vždy išlo o vás.

15:53 ​​hod. ET:V marci! Po prehliadke sa pozrite, kto sa zúčastňuje sprievodu.

FOTKY: Prezidentské prvé deti v priebehu rokov, od Alice Rooseveltovej po Sashu Obamu

Prečítajte si článok

15:41 hod. ET:Twinning? Hillary a Ivanka mali vo veľký deň na sebe biele nohavicové kostýmy.

15:37 hod. ET:Tu je čo Rihanna,Chrissy Teigena ďalšie hviezdy tweetovali o inaugurácii.

15:31 hod. ET:Sprievod je za nami! Najprv si Donald prezerá vojakov zo schodov budovy Kapitolu.

15:29 hod. ET:Očakáva sa, že prehliadka bude trvať 90 minút, čo je kratšie ako typické prehliadky v deň inaugurácie. Donald to chcel skrátiť kvôli nepriaznivému počasiu a skutočnosti, že čoskoro bude tma.

15:20 hod. ET:Bill Clinton nemal na tvári počas Trumpovho inauguračného prejavu obzvlášť optimistický výraz:

15:17 hod. ET:Po Donaldovej inaugurácii vypukli vo Washingtone D.C. násilné protesty – získajte najnovšie aktualizácie.

15:14 hod. ET:Keď odchádzajú z obeda, k Hillary a Billovi sa pripája tajná služba.

15:12 hod. ET:Hviezdy znejú! Celebrity sa na sociálnych sieťach podelili o svoje reakcie – dobré aj zlé – na Trumpovu inauguráciu.

15:09 hod. ET:Kuchyňa je zatvorená! Donald a Pence vychádzajú z obeda.

15:06 hod. ET:Donald čoskoro opustí obed a zamieri do záchytného priestoru pred začiatkom prehliadky.

FOTKY: Rodina Donalda Trumpa: Jeho deti, vnúčatá, manželky a ďalšie

Prečítajte si článok

15:05 hod. ET:Či už ste republikán alebo demokrat, nezáleží na tom – budeme spolu vychádzať, sľubuje Donald.

15:04 hod. ET:Celkom prekvapivý moment! Donald hovorí, že bol veľmi poctený, keď počul, že Hillary a Bill sa zúčastnia obeda, a vyzve ich, aby sa postavili. Veľmi rešpektujem týchto dvoch ľudí, povedal Donald skupine. Bol kritizovaný za to, že počas inaugurácie nespomenul Hillary.

15:03 hod. ET:Trump ide na pódium a vtipkuje, myslím, že ma už nikto nechce počuť hovoriť, však?

15:01 hod. ET:senátorMitch McConnellhovorí: Čelíme mnohým výzvam, ale už sme boli vyzvaní a ukázali sme sa silnejší. Potom vedie prípitok na Donalda.

14:58 hod. ET:senátorRoy BluntuvádzaPaul Ryanna prípitok Mikeovi Penceovi. Nikto našej krajine a našim ľuďom hlbšie neverí, hovorí Ryan o novom viceprezidentovi.

14:53 hod. ET:Donald dostane fotografiu z inaugurácie.

14:52 hod. ET: Nancy Pelosidáva Mikeovi Penceovi vlajku, ktorá dnes viala nad Kapitolom.

14:48 hod. ET:Na prezidentskom obede sú kamery opäť zapnuté!

14:46 hod. ET:To netrvalo dlho! Po inaugurácii boli spustené oficiálne stránky na Twitteri Donalda a Melanie POTUS a FLOTUS. Pozrite sa, ako vyzerajú – a zistite, či bude Donald stále tweetovať zo svojho osobného účtu.

14:38 hod. ET:Prezidentský obed stále prebieha a trvá dlhšie, ako sa očakávalo, pričom prehliadka sa začne čoskoro.

FOTKY: Najlepšie šaty na štátnu večeru Michelle Obamovej všetkých čias

Prečítajte si článok

14:36 ​​hod. ET:Madonna sa zúčastnila na paneli 19. januára, kde povedala, že Trump bol zvolený z nejakého dôvodu.

14:25 hod. ET:Polícia vo Washingtone, D.C., naďalej používa slzotvorný plyn na malú skupinu násilných demonštrantov. Väčšina demonštrantov v tejto oblasti pokojne demonštruje.

14:21 hod. ET:V Palm Springs nebude potrebovať ten kabát! Michelle, ktorá sa naposledy objavila ako prvá dáma, sa na inauguráciu zabalila do bordovej farby. Tu sú všetky podrobnosti o jej vzhľade.

14:10 hod. ET:kongresmanDavid Schweikert16-mesačná dcéra nemohla zostať hore počas Donaldovej inaugurácie.

14:04 hod. ET:Získajte podrobnosti o demonštráciách po celej krajine a zistite, ako sa môžete zapojiť.

14:02 hod. ET:Skoro je čas na pochod! Donaldova inauguračná prehliadka sa začína vo Washingtone, D.C., o 15:00. ET – pozrite sa, kto sa zúčastňuje .

13:58 hod. ET:Po dlhom slávnostnom dopoludní je konečne čas na grub. kaplán senátuBarry Blackprednesie zvučnú modlitbu k zhromaždeným hosťom na obede – ale ak ste dúfali, že uvidíte, ako vyzerá inauguračný predjedlo, alebo nahliadnete z prvej osoby, povedzme, Barronove spôsoby stolovania, je nám ľúto, že vám musíme povedať, že boli spustené kamery von skôr, ako prvý tanier dopadne na stôl. Tento obed je prísne súkromný.

FOTKY: Celebrity podporujúce Donalda Trumpa na post prezidenta

Prečítajte si článok

13:55 hod. ET:Policajti vo Washingtone, D.C., sa snažia kontrolovať malú skupinu demonštrantov, ktorí hádzali predmety do ulíc. Polícia odpovedá nesmrteľnými bleskovými granátmi a pepřovým sprejom.

13:52 hod. ET:Donald a Hillary sú milí! Tu je video dvoch trasúcich sa rukami na prezidentskom obede:

13:43 hod. ET:Pozrite si, ako Donald zloží prezidentskú prísahu:

13:39 hod. ET:Donald na obede podáva ruku Hillary, čím označuje, čo sa považuje za prvý prípad, keď sa dvaja prezidentskí nominanti v roku 2016 osobne pozdravili od volieb.

13:36 hod. ET:Prezidentský obed sa rozbieha, politici všetkých smerov odkladajú svoje nezhody a zbierajú vidličky s mäkkýšmi. V ponuke dňa inaugurácie? Homár.

FOTKY: Reality TV Breakout Stars

Prečítajte si článok

13:35 hod. ET:Barack si pri dlhej rozlúčke na spoločnej základni Andrews stále podáva ruky a hladí deti.

13:33 hod. ET:Zatiaľ čo Donald zložil prísahu prezidentského úradu na schodoch Kapitolu USA, 100 zamestnancov Bieleho domu sa ponáhľalo, aby pripravili 1600 Pennsylvania Avenue pre prezidenta a jeho rodinu.

13:27 hod. ET:Barron sa znovu objavil na inaugurácii otca Donalda po tom, čo deň predtým zjavne chýbal na predinauguračnom koncerte.

13:24 hod. ET:Ako si možno predstaviť, výber šatníka Kellyanne Conway na inauguráciu vyvolal množstvo online komentárov. Pozrite si toto video, kde popisuje outfit:

13:21 hod. ET:Medzitým je prezident Trump pred obedom zaneprázdnený podpisom rôznych výkonných nariadení – vrátane formálnych nominácií členov kabinetu, vyhlásenia Národného dňa vlastenectva a výnimky potrebnej na oficiálne vymenovanie generála námornej pechoty Jamesa Mattisa za ministra obrany.

13:19 hod. ET:Barackov prejav pokračuje v duchu Amerika je ľud: Naša demokracia nie sú budovy – nie sú to pamiatky. to si ty

13:17 hod. ET:Meno Hillary Clintonovej bolo vynechané zo zoznamu ocenených žien v marci a ľudia sú nahnevaní.

FOTKY: Bývalé plamene Donalda Trumpa

Prečítajte si článok

13:15 hod. ET:Barackova úvodná veta: Už som povedal a zopakujem, že keď sme začali túto cestu, robili sme to s trvalou vierou v americký ľud a jeho schopnosť – našu schopnosť – spojiť sa a zmeniť krajinu.

13:14 hod. ET:Hoci Barack už predniesol svoju rozlúčkovú reč tisícovému davu, táto intímnejšia rozlúčka s jeho personálom je rovnako srdečná; teraz už bývalý prezident sa zjavne snaží na poslednú chvíľu vložiť trochu nádeje do náročného dňa pre mnohých jeho priaznivcov.

13:10 hod. ET:Cítite nostalgiu? Nenechajte si ujsť naše video predchádzajúcich prezidentských párov, ktoré si užívali svoje prvé tance:

13:05 hod. ET:Obamovci sú vonku! Tu je video, ako odchádzajú z inaugurácie:

13:04 hod. ET:Zmeškali ste Donaldov ohnivý inauguračný prejav – alebo si ho len chcete pozrieť znova? Máte šťastie! Pozrite si ho celý tu:

13:02 hod. ET:Zatiaľ čo sa Washington, D.C. pripravuje sadnúť si na inauguračný obed, Obamovci prichádzajú na spoločnú základňu Andrews. Barack osloví malé zhromaždenie zamestnancov a priaznivcov predtým, ako on a jeho rodina odídu na zaslúženú dovolenku v Palm Springs.

12:55 hod. ET:Pozrite sa, ako Donald nazýva krajinu nezastaviteľnou:

12:51 hod. ET:Hodnostári sa rozplynuli; prechod moci je dokončený.

FOTKY: Politická príslušnosť celebrít

Prečítajte si článok

12:48 hod. ET:Tu je historický moment, ktorý si treba znova prežiť:

12:45 hod. ET:Pozrite si video Barrona z inaugurácie:

12:39 hod. ET:Začíname odznova! Otázka, čo sa stane s Barack’s divoko populárnym@POTUSTwitter účet dostal odpoveď: bol vymazaný a odovzdaný Donaldovi, zatiaľ čo Barack (a jeho 13 miliónov sledovateľov) prešli na novú rukoväť,@POTUS44.

12:36 hod. ET:A to je všetko, čo napísala na prísahu: Donald mávnutím ruky a niekoľkými potraseniami rukou odchádza, zatiaľ čo Amerika medzi sebou začína hovoriť o jeho niekedy temných prvých slovách, ktoré nám ako prezidentovi povedal. Predpoveď: America first môže zdvihnúť veľa obočia a American Carnage bude fráza, na ktorú sa tak skoro nezabudne.

12:35 hod. ET:Po niekoľkých ďalších modlitbách za krajinu je čas zaspievať si našu štátnu hymnu.Amerika má talentvíťazJackie Evancho, ktorá si z niektorých kútov vyslúžila kritiku za svoje rozhodnutie vystúpiť na inaugurácii, prináša veľmi priamočiare (a rozhodne nesynchronizované) prevedenie The Star-Spangled Banner.

12:32 hod. ET:Inaugurácie vám dajú veľa zabrať, ako dokazuje tento rozkošný spiaci typ:

12:30 hod. ET:V20/20špeciál, ktorý sa odvysielal deň pred inauguráciou, Ivanka označila Chelsea Clintonovú za svoju veľmi dobrú kamarátku, no prezradila, že od volieb spolu nehovorili.

FOTKY: Deň inaugurácie Donalda Trumpa, v obrazoch

Prečítajte si článok

12:27 hod. ET:List Georgea W. Busha v deň inaugurácie adresovaný jeho nástupcovi Barackovi Obamovi bol konečne zverejnený. Tu sú W. slová múdrosti z roku 2008.

12:25 hod. ET:Amerika na prvom mieste: To je odkaz, ktorý Donald chce, aby ste si z tohto momentu odniesli. Prejav bol plný nacionalistického cítenia, vlastenectva, vojenskej hrdosti a nemalej časti jedného národa pod Božím posolstvom.

12:20 hod. ET:Prežite znovu veľký okamih! Pozrite si video, na ktorom Donald zložil prísahu ako nový prezident:

12:19 hod. ET:Donald končí svoj prejav slovami: Už vás nikdy nebudú ignorovať. Váš hlas, vaše nádeje a vaše sny budú definovať náš americký osud. ... Spoločne urobíme Ameriku opäť silnou, urobíme Ameriku opäť bohatou, urobíme Ameriku opäť hrdou, urobíme Ameriku opäť bezpečnou a áno, spoločne urobíme Ameriku opäť skvelou. Ďakujem, Boh vám žehnaj a Boh žehnaj Amerike.

12:16 hod. ET:Čas prázdnych rečí sa skončil. Teraz prichádza hodina akcie, hovorí Donald davu. Nezlyháme. Naša krajina bude opäť prosperovať a prosperovať.

FOTKY: Najlepšie štýly Malie a Sashy Obamových v priebehu rokov

Prečítajte si článok

12:15 hod. ET:Podľa Donalda sa národ musí vždy snažiť o solidaritu. Keď je Amerika zjednotená, Amerika je úplne nezastaviteľná.

12:13 hod. ET:Donald hovorí, že na ceste sú ďalšie pracovné miesta: Budeme sa riadiť dvoma jednoduchými pravidlami: Kúpte si Američana a najmite Američana.

12:11 hod. ET:Od tohto dňa to bude Amerika na prvom mieste, Amerika na prvom mieste, sľubuje Donald.

12:10 hod. ET:Donald dáva pripravené poznámky a zdá sa, že sa drží scenára: silné populistické posolstvo sľubujúce odovzdanie moci späť do rúk bežných amerických občanov. Toto je známe územie pre každého, kto ho sledoval na stope kampane, ale z hľadiska tónu je to pomerne zdržanlivé.

12:09 hod. ET:Čo si myslíš oCaitlyn JennerŠaty s hlbokým výstrihom z predinauguračnej večere?

12:06 hod. ET:Sprievod sa blíži – tu je kto sa ho zúčastní.

12:05 hod. ET:Dážď konečne začne padať, keď Donald pristúpi k mikrofónu, aby predniesol svoj prvý prejav vo funkcii prezidenta.

12:04 hod. ET:Pozrite si najlepšie fotografie z Donaldovej inaugurácie!

12:01 hod. ET:Všetci na nohách: Toto je moment, v ktorom sa Donald stáva prezidentom Trumpom. Hlavný sudcaJohn Robertsprisahá Donald J. Trump ako 45. prezident Spojených štátov amerických.

FOTKY: Najrozkošnejšie chvíle prezidenta Obamu s malými deťmi

Prečítajte si článok

12:00. ET:Hudobná prestávka! Predtým, ako sa dostaneme k prezidentskej prísahe, zbor Mormon Tabernacle Choir zaspieva America the Beautiful – vrátane podivných, nejasných veršov, o ktorých sme ani netušili.

11:58 ET:Keď Melania darovala Michelle modrú škatuľku od Tiffanyho, veci začali byť trochu nepríjemné – všetky podrobnosti nájdete tu.

11:57 ET:Mike Pence zložil prísahu ako viceprezidentClarence Thomas.

11:55 ET: Chuck Schumer, senátor z New Yorku, prednesie prejav a nahlas číta z listov Sullivana Balloua. Podstata: Musíme byť ochotní to všetko položiť v záujme našej krajiny a našej slobody. Hoci Schumer urobil veľa hluku o boji zubami nechtami proti Donaldovi Trumpovi, z hľadiska politiky je to prejav solidarity pre Team America.

11:53 ET:Zmeškali ste včerajší koncert Make America Great Again? Pozrite si všetky najdôležitejšie veci v tomto videu:

11:51 ET:Našťastie pre spevákov je dnešné počasie dostatočne mierne na to, aby sa nikto nemusel obávať, že sa im v mraze zadrhnú hlasivky (čo bol problém pri predchádzajúcich inauguráciách; dokonca aj megatalenti ako napr.Aretha Franklinovása snažia zapnúť si opasok v mrazivých teplotách).

11:49 ET:Zbor Štátnej univerzity v Missouri robí radostný hluk v prvom hudobnom vystúpení dňa.

11:47 ET:Pozrite si video z Melaniinho príchodu, aby ste si dobre pozreli jej úžasný vzhľad inšpirovaný Jackie Kennedyovou:

11:46 ET:Slávnostná inaugurácia prebieha a #požehnaná. Odluka cirkvi od štátu? Dnes nie: Na scénu sa zatiaľ postavili traja náboženskí vodcovia, aby viedli modlitby za národ a zvoleného prezidenta ešte pred jeho oficiálnou prísahou.

11:36 ET:A presne podľa plánu (viac-menej) je tu samotný muž: s veľkou fanfárou a skutočným bubnovaním sa Donald vynorí na schody a zdvihne palec. Pripomenutie: Ak by ste radšej nechceli vidieť, čo bude nasledovať, môžete si užiť množstvo priamych prenosov, ktoré sa netýkajú inaugurácie.

FOTKY: Pozrite si vývoj štýlu Melania Trumpovej, od roku 1999 po dnešok

Prečítajte si článok

11:32 ET:Donald je na palube, všetci. Zatiaľ čo budúci viceprezident Mike Pence vstúpi na pódium a potriasa si rukou s zhromaždenou spoločnosťou, Donald zostáva vnútri a čaká na svoj veľký vstup. Verný svojim koreňom v televíznych reality show, zvolený prezident prepadáva televízne kamery, ktoré takmer všetci ostatní ignorovali.

11:28 ET:Pozdravujte náčelníka (približne na ďalších 30 minút): Barack a Joe zaujmú svoje miesta na javisku v tóne charakteristickej prezidentskej melódie. Barack má v publiku zjavne nejakých fanúšikov; je prvým, koho privítali skutočnými výkrikmi, Wooooo! Pozrite si jeho posledný tweet ako POTUS tu!

11:26 ET:A o chvíľu neskôr Melania vykročí v brčáloch od hlavy po päty so svojím vojenským sprievodom. Nastupujúca prvá dáma zožala veľký potlesk. Tu je naša úplná analýza Melaniinho oblečenia.

FOTKY: 12-krát mal Donald Trump v priebehu rokov hviezdy zahanbené telom

Prečítajte si článok

11:24 ET:Manželky prichádzajú! Michelle zaujme svoje miesto na pódiu a vyzerá žiarivo v červenom kabáte vedľa Dr. Jill Biden.

11:22 ET:Napriek našim rozdielom môže dnes rozdelená krajina nájsť spoločnú reč v horúčkovitom googliení návrhára Ivankinho asymetrického bieleho kabáta, pretože je báječný.

11:18 ET:Spevy USA! USA! pravidelne vychádzajú z davu, keď vstupujeme do 45-minútového domáceho úseku pred Donaldovou prísahou.

11:14 ET:V prvom rade zhromaždeného publika sa Hillary a George W. Bush spolu rozprávajú a smejú sa.

11:12 ET:Donaldove deti dorazili na inauguráciu a zaujali svoje miesta na javisku, Ivanka a Donald Jr. v čele a malý Barron vzadu. (Pýtate sa, prečo sa Barron nezúčastnil na koncerte Make America Great Again 19. januára? Nie ste sami!)

11:09 ET:Donald a Barack prichádzajú a vítajú dav v Kapitole, sledujú ich rad poradcov, rodinných príslušníkov a bezchybne oblečených členov služby. Viceprezident Joe Biden sa ako zvyčajne usmieva.

11:01 ET:George a Laura Bushovci vychádzajú von, aby si sadli na svoje miesta.

FOTKY: Prezidentské prvé deti v priebehu rokov, od Alice Rooseveltovej po Sashu Obamu

Prečítajte si článok

10:59 ET:Hillary a Bill Clintonovci si pred začatím inaugurácie sadnú na svoje miesta pred Kapitolom. Hillary sa usmieva a máva ostatným v dave, ako vidno na týchto fotografiách!

10:51 ET:Barack a Donald opúšťajú Biely dom, aby sa spoločne dostali do Kapitolu na inauguráciu.

10:37 ET:Bernie Sanders je videný v dave na inaugurácii. Senátor za Vermont podporuje Hillary Clintonovú od prehry s ňou v demokratických primárkach. Začiatkom tohto mesiaca priniesol gigantický vytlačený tweet, ktorý Donald napísal v máji 2015 na pôdu Senátu počas debaty o tom, či zrušiť Obamacare. Donaldov minulý tweet sľúbil, že nezníži výhody Medicare a Medicaid.

FOTKY: Prežite znova 10 najlepších štýlových momentov všetkých čias Michelle Obamovej

Prečítajte si článok

10:21 ET:Hillary a Bill Clintonovci prichádzajú do Kapitolu. Bývalý štátny tajomník a demokratický prezidentský kandidát z roku 2016 (69), ktorý si vo voľbách zabezpečil o 3 milióny voličov viac ako Donald, má na sebe úplne biely oblek.

10:18 ET:Do Kapitolu prichádzajú bývalý prezident George W. Bush a bývalá prvá dáma Laura Bushová.

10:15 ET:Obamovci dostanú ako darček na rozlúčku vlajky, ktoré viali v prvý a posledný deň Barackovho prezidentovania.

10:00 ET:Donaldove deti prichádzajú do Kapitolu. Ivanka, odetá v čiernom, vedie so svojím manželom Jaredom Kushnerom. Donald Jr., Tiffany a manažérka Donaldovej kampane Kellyanne Conwayová nasledujú za nimi. Conway bude poradcom Donalda, keď zloží prísahu.

9:43 ET:Donald a Melania prichádzajú do Bieleho domu, kde ich vonku čakajú Obamovci. Páry si potriasajú rukami a objímajú sa a Melania daruje Michelle veľkú modrú krabicu od Tiffanyho.

9:40 ET:Barack nechá list pre Donalda v Oválnej pracovni a vyjde von, aby čakal na príchod Donalda a Melanie. Počas čakania pobozká Michelle na líce.

9:33 ET:Donald a Melania, oblečení v modrom oblečení Ralph Lauren, odchádzajú z kostola držiac sa za ruky. Za ňou nasleduje Tiffany Trumpová v bielom obleku. Pár mieri do Bieleho domu, aby sa pripojil k prezidentovi Barackovi Obamovi a prvej dáme Michelle Obamovej.

9:13 ET:Barack posiela svoj posledný tweet ako 44. prezident Spojených štátov. Stále vás žiadam, aby ste verili – nie v moju schopnosť priniesť zmenu, ale vo vašu. Verím v zmenu, pretože verím vo vás, napísal.

9:00 ET:Trumpov poradca Stephen Miller na poslednú chvíľu kontroluje pódium v ​​Kapitole.

8:30 ET:Zvolený prezident a jeho rodina majú súkromnú cirkevnú službu v John’s Episcopal Church.

Piatok 20. januára
Eric Trump prezradil, že jeho mama Ivana Trumpová bude na inaugurácii stáť v popredí. Je to tá najpodpornejšia osoba. Vie, kto to je. A mám tú najlepšiu mamu na svete, Eric, 33, povedal Gayle King počas špeciálu CBS News Change and Challenge: The Inauguration of Donald Trump, ktorý sa vysiela v piatok. A mám tú najlepšiu mamu na svete. Chcem tým povedať, že je tvrdá, je silná a je elegantná. A vie byť aj úprimná. Je proste, je skvelá. Je väčšia ako život. Ivana a Donald, rodičia Ivanky, Erica a Donalda Jr., ukončili svoje 15-ročné manželstvo po tom, čo mal Donald pomer s herečkou Marlou Maples.

Vo štvrtok 19. januára
Včera večer sa rodina Trumpovcov zúčastnila akcie Make America Great Again! koncert v Lincolnovom pamätníku s vystúpením Tobyho Keitha a 3 Doors Down. Magnát a jeho manželka Melania Trumpová a deti Ivanka, Eric, Donald Jr. a Tiffany Trumpová ho podporili. Syn Donalda a Melanie Barron (10) však nebol nikde v dohľade.

35-ročná Ivanka zverejnila na sociálnej sieti fotku svojej rodiny. Na schodoch Lincolnovho pamätníka s mojím otcom, 45. prezidentom Spojených štátov, a rodinou. #MAGA #Inaugurácia2017, napísala.

Neskôr toho večera sa všetci spojili na formálnu večeru so zvoleným viceprezidentom Mikeom Penceom a jeho manželkou Karen Penceovou.

FOTKY: Rodina Donalda Trumpa: Jeho deti, vnúčatá, manželky a ďalšie

Prečítajte si článok

ORIGINÁLNY PRÍBEH:

Inaugurácia vysielaná na hlavných televíznych staniciach je celodennou záležitosťou, ktorá sa začína spoločnou cestou zvoleného prezidenta Trumpa a prezidentaBarack Obamaz Bieleho domu do Kapitolu. K prechodu moci dochádza na poludnie východného času, so slávnostnou prísahou prezidenta aj viceprezidenta, po ktorej nasleduje zhruba 20-minútový prejav Trumpa.

Verejná oslava potom pokračuje prehliadkou po Pennsylvania Avenue a oveľa neskôr sa večer končí sériou troch skvelých inauguračných plesov, z ktorých jeden bude zameraný na vojenské účely.

Novozvolený prezident USA Donald Trump a jeho manželka Melania prichádzajú na spoločnú základňu Andrews pri Washingtone, D.C., USA, vo štvrtok 19. januára 2017.

Novozvolený prezident USA Donald Trump a jeho manželka Melania prichádzajú na spoločnú základňu Andrews pri Washingtone, D.C., USA, vo štvrtok 19. januára 2017. Chris Kleponis/Pool cez Bloomberg

Medzi najvýznamnejšie udalosti na plesoch patrí Trumpov prvý tanec s prvou dámouMelania Trumpová, a účinkujúcich ako naprAmerika má talentvíťaz súťažeJackie Evancho, U.S. Marine Band, Mormon Tabernacle Choir a Missouri State University Chorale.

Predseda prezidentského inauguračného výboru Tom Barrack novinárom povedal, že inaugurácia v roku 2017 bude v súlade s tradíciou, ale že môžeme očakávať oslavu, ktorá bude menšia a obmedzenejšia (a s jemnou zmyselnosťou) v porovnaní s inauguráciami prezidenta Obamu v rokoch 2009 a 2013. , ktorá priviedla do hlavného mesta národa rekordné davy.

Nezabudnite aktualizovať tento článok počas inaugurácie pre časté aktualizácie.