Najlepšie filmové a televízne adaptácie Jane Austenovej: „Bezradné“, „Denník Bridget Jonesovej“ a ďalšie
- Kategórie: Zábava
Funkcie zaostrenia/Universal/Kobal/Shutterstock
12
Ako raz povedala Jane Austenová, predstavivosť ženy je veľmi rýchla, a preto je veľmi dôležité, aby sageniálne filmya série. Čo môže byť lepšie ako sledovať program inšpirovaný najväčšími dielami Austenovej?
V júni 2021 Netflixoznámilpripravovaná produkciaDievčatá z Netherfieldu, v hlavnej úloheMaitreyi Ramakrishnan, ktorý bol opísaný ako súčasný pohľadPýcha a predsudok. Ozvena štýluĽahké Aalebo10 vecí, ktoré na tebe nenávidím, film sleduje činy sestier Bennetových, keď sa vyrovnávajú s láskou, zlomeným srdcom a spoločenským tlakom.
PredtýmDievčatá z Netherfieldu, bolo mnoho ďalších pozoruhodných úprav Austenovej prózy, vrátane Bezradný v roku 1995, Sanditonv roku 2019 aKeira Knightley-viedolPýcha a predsudokv roku 2005. Tieto inscenácie majúbuď adaptovali klasické príbehypre moderné prostredie alebo priviedli Austenovej slová k životu v tradičnejšom časovom období.
Jednou z najvýznamnejších moderných úprav jeAmy Heckerlingová'skultová klasika z 90. rokov,Bezradný , ktorý bol inšpirovaný dohazovacím románom,Emma.
Nehovorte: „Vieš čo, svet sa potrebuje prispôsobiťEmmaa ten môj bude geniálny, povedal Heckerling Mesto a krajina v júli 2020. Pristihnete sa pri jazde a premýšľate: „Čo budem robiť ďalej“ a rozmýšľate: „Smrdím a všetci ma nenávidia.“ Potom sa začnete pýtať: „Čo sa mi páči a čo ma robí šťastným ?' ... Naozaj ste museli chcieť robiť to, na čom ste pracovali. Začal som premýšľať o tom, čo ma naozaj bavilo, čo boli veľmi pozitívne postavy; Nechápem, ako môžu ľudia byť pozitívni a trochu ma to rozbije.
Po opätovnom prečítaní románu z roku 1815 bol režisér inšpirovaný k tomu, aby znovu prehodnotil Austenovej príbeh s novým zvratom.
Začal som premýšľať, čo ak existuje tínedžerka, ktorej, nech sa deje čokoľvek, nemôže prasknúť bublina, vysvetlil scenárista časopisu. Premýšľal som o tejto konkrétnej postave, aké sú najlepšie kosti pre trojaktový celovečerný film... Prečítal som si [Emma] a všetko v ňom bolo také dokonalé a také príbuzné v tom časovom období – alebo v akomkoľvek období, naozaj, pretože je taká múdra –, že som začal premýšľať o tom, čo by to bolo vo svete, v ktorom som žil, v Kalifornii. v 90. rokoch 20. storočia.
tedaBezradnýsa zrodilo, keď Heckerling pretvoril Austenovej svet na aviacsúčasné prostredie.
No, 90. roky boli určite zábavné, povedal rodák z New YorkuDeciderv júli 2020. Ale bolo veľa z románu Jane Austenovej, ktorým som bola ovplyvnená, a ktorý je úplne nadčasový, pokiaľ ide o spôsob myslenia mladého človeka a konkrétne typy postáv, s ktorými sa zabáva, a romániky, rôzne skupiny v sociálnej oblasti. ... V tej knihe je všetko také dokonalé.
Heckerlingovej vlastná láska k Austenovej jej umožnila rozpoznať knižné postavy a dejové línie, aby ich mohla ľahko preložiť do moderných príbehov. Povedala Rozhovor Mag v máji 2016, že pôvodne chcela napísať príbeh s hlavnou postavou, ktorá bola jej opakom a videla svet cez ružové okuliare v šťastnej bubline.
Amy nielen milovalaEmmaale ona to vedela,Jeseň de Wilde, ktorý riadil výklad v roku 2020Emma, povedalMesto a krajinav júli 2020. Pochopila uhol pohľadu a pochopila históriu, takže dokázala prepracovať príbeh tak, aby ste ho, ak knihu poznáte, spoznali. Ale ak neviešEmma, úplne to chápeš a dokážeš sa s tým stotožniť, aj keď nie si to bohaté dievča alebo dievča, ktoré sa premenilo, alebo chlapec so Stoner skater. To je skutočným dôkazom brilantnosti Amy Heckerlingovej.
Podobne ako v Heckerlingovej adaptácii,Gurinder Chadha— ktorý najvýraznejšie režírovalOhnúť sa ja t Ako Beckham— zameraný na opätovné preskúmaniePýcha a predsudok apočas celého roku 2004 tká v bollywoodskych tradíciáchšvihnúť, Nevesta a predsudok.
Jedného dňa som sa umýval, keď som dostal nápad: Prečo nezobrať ten najfantastickejší milostný príbeh, aký bol kedy napísaný, povedal Chadha Najprv žena v marci 2005. Išlo o veľkú rodinu, ktorá nemá veľa peňazí, o dcéry, ktoré sa potrebujú vydať; veľmi indické! A čím viac som na tom začal pracovať, tým viac som si uvedomoval, aké relevantné je písanie Jane Austenovej z konca 18. storočia pre súčasné malomestské mesto Indie. A vtedy to všetko naozaj začalo zapadať a nadobúdať tvar.
Chadha predtým povedal The Telegraph v septembri 2004Pýcha do nd Predsudokjeuniverzálny milostný príbeh, ktorý je taký známyk publiku. Aby si mohli sadnúť, nebáť sa, že im príbeh unikne, a jednoducho sa dostanú do iného filmového jazyka, vysvetlila svoje rozhodnutie prerobiť milovaný príbeh.
Pokračujte v posúvaní nižšiepozrieť sa späť na niektoré z najznámejšíchAustenovej úpravy:
Vypočujte si Hot Hollywood časopisu Us Weekly, pretože každý týždeň redaktori časopisu Us rozoberajú najhorúcejšie zábavné správy!