Hillary Clintonová predniesla ústupkový prejav po víťazstve Donalda Trumpa v prezidentských voľbách v roku 2016: „Toto je bolestivé“


ABC Breaking News|Videá s najnovšími správami

V ohromujúcom zvrate udalostí, Hillary Clintonová prehral voľby v roku 2016 s republikánskym protikandidátom Donald Trump , ktorý bol zvolený za45. prezident Spojených štátov americkýchv stredu 9. novembra. Hodiny po oficiálnom vyhlásení,bývalý štátny tajomník, 69,predniesla svoju ústupkovú reč v Grand Ballroom hotela New Yorker ráno.

FOTKY: Politická príslušnosť celebrít

Prečítajte si článok

Prečítajte si liveblog Clintonovho historického prejavu od Us Weekly nižšie:

11:54 ET:Bývalá štátna tajomníčka končí svoj prejav a na javisku objíma svoju rodinu.

11:53 ET:Verím, že spolu sme silnejší a pôjdeme spolu ďalej! A nikdy by ste nemali ľutovať, že ste to urobili... Dôverujme jeden druhému, pretože pred nami je viac sezón a je potrebné urobiť viac.

11:52 ET: A všetkým malým dievčatám, ktoré to sledujú, nikdy nepochybujte o tom, že ste cenní a mocní a zaslúžite si každú šancu a príležitosť na svete, aby ste dosiahli a dosiahli svoje vlastné sny. Nakoniec – konečne som tak vďačný za našu krajinu a za všetko, čo mi dala. Každý deň počítam svoje požehnania, že som Američan, a stále verím tak hlboko, ako som kedy predtým, že ak budeme stáť spolu a spolupracovať s rešpektom k našim rozdielom, silou v našom presvedčení a láskou k tomuto národu, naše najlepšie dni sú stále pred nami.

Bývalá ministerka zahraničných vecí Hillary Clintonová v sprievode svojho manžela bývalého prezidenta Billa Clintona sa odmlčí, keď pripúšťa prezidentské voľby v hoteli New Yorker 9. novembra 2016 v New Yorku. Justin Sullivan/Getty Images

11:51 ET:Potrebujeme, aby ste pokračovali v týchto bojoch teraz a po zvyšok svojho života. A na všetky ženy a najmä na mladé ženy, ktoré vložili svoju dôveru do tejto kampane a na mňa, som nebol hrdý na to, že som vašou šampiónkou. Viem, že sme stále nerozbili ten najvyšší a najtvrdší sklenený strop, ale jedného dňa sa to niekomu podarí a dúfajme, že skôr, ako si teraz myslíme.

11:50 ET:Naša ústavná demokracia zakotvuje pokojný prenos moci a my to nielen rešpektujeme, ale aj si to vážime. Zakotvuje aj iné veci. Právny štát, zásada, že všetci sme si rovní v právach a dôstojnosti, sloboda uctievania a prejavu. Tieto hodnoty si tiež vážime a vážime si ich a musíme ich brániť.

FOTKY: Bill a Hillary Clintonovci v priebehu rokov

Prečítajte si článok

11:46 ET:Barackovi a Michelle Obamovým vám naša krajina dlhuje obrovský dlh. Ďakujeme vám za vaše pôvabné a odhodlané vedenie, ktoré pre ľudí na celom svete znamená tak veľa. A pre Billa a Chelsea, Marca, Charlotte a Aidena... moja láska k tebe znamená viac, ako som kedy dokázal vyjadriť.

11:45 ET:Teraz je našou zodpovednosťou ako občanov pokračovať v plnení našej úlohyvybudovať lepšiu, silnejšiu a spravodlivejšiu Ameriku, ktorú hľadáme, a viem, že to urobíte. Som tak vďačný, že môžem stáť pri vás všetkých. Chcem poďakovať Timovi Kaineovi a Anne Holtonovej za to, že boli našimi partnermi na tejto ceste. Bolo mi potešením lepšie ich spoznať a dáva mi veľkú nádej a útechu vedieť, že Tim zostane v prvej línii našej demokracie a bude zastupovať Virgíniu v senáte.

11:44 ET:A dovoľte mi dodať, že naša ústavná demokracia si vyžaduje našu účasť nielen každé štyri roky, ale neustále. Urobme teda všetko, čo je v našich silách, aby sme pokračovali v presadzovaní príčin a hodnôt, ktoré sú nám všetkým drahé. Aby naša ekonomika fungovala pre všetkých, nielen pre tých na vrchole, chránila našu krajinu a chránila našu planétu a búrala všetky bariéry, ktoré bránia každému Američanovi dosiahnuť jeho sny. Strávili sme rok a pol tým, že sme spojili milióny ľudí zo všetkých kútov našej krajiny, aby sme jedným hlasom povedali, že veríme, že americký sen je dostatočne veľký pre každého, pre ľudí všetkých rás a náboženstiev, pre mužov aj ženy, pre prisťahovalcov, pre LGBT ľudí a pre ľudí so zdravotným postihnutím. Pre každého.

FOTKY: Prvé deti

Prečítajte si článok

11:43 ET:Stále verím v Ameriku a vždy budem. A ak áno, musíme prijať tento výsledok... Dlhujeme [Trumpovi] otvorenú myseľ a šancu viesť.

11:42 ET:Viem, ako si sklamaný, pretože to cítim aj ja. Rovnako ako desiatky miliónov Američanov, ktorí do tohto úsilia vložili svoje nádeje a sny. Je to bolestivé a bude to ešte dlho trvať.

Kandidát na viceprezidenta Tim Kaine vystúpil pred príchodom kandidátky na demokratickú prezidentku USA Hillary Clintonovej s ústupkovým prejavom po tom, ako ju 9. novembra 2016 v New Yorku porazil novozvolený republikánsky prezident Donald Trump. BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images

11:40 ET:Včera večer som zablahoželala Donaldovi Trumpovi, povedala. Toto nie je výsledok, ktorý sme chceli alebo na ktorom sme tak tvrdo pracovali, a je mi ľúto, že sme tieto voľby nevyhrali... Cítim hrdosť a vďačnosť za túto úžasnú kampaň, ktorú sme spolu vytvorili... Predstavujete to najlepšie z Ameriky a byť vaším kandidátom bola jedna z najväčších vyznamenaní v mojom živote.

11:40 ET:Clinton prichádza na pódium po tom, čo vyšiel von s bývalým prezidentom Billom Clintonom. Zožala veľký potlesk a standing ovation.

11:34 ET:Clintonovú predstaví jej bežecký kolega Tim Kaine. Moja žena [Ann] a ja sme tak hrdí na Hillary Clintonovú. Bola a je veľkou tvorkyňou histórie vo všetkom, čo urobila, povedal. Zapísala sa do histórie v krajine, ktorá je taká dobrá v mnohých veciach, no pre ženy je tak jedinečne ťažké dostať sa do federálneho úradu... Včera večer vyhrala ľudové hlasovanie od Američanov. To je úžasný úspech.

FOTKY: Celebrity podporujúce Donalda Trumpa na post prezidenta

Prečítajte si článok

Som nadšený a hrdý na Hillary, pretože vybudovala taký úžasný tím, pokračoval. A nakoniec, som hrdý na Hillary, pretože miluje túto krajinu... Pozná našu krajinu, aká je... Je do nej hlboko zamilovaná a akceptuje ju.

Kaine potom prezradil, že s Clintonovou a jej rodinou hovoril tri hodiny po tom, čo ho požiadala, aby bol po jej boku počas volieb, a citoval Williama Faulknera. „Zabili nás, ale ešte na nás nekričali,“ povedal.

Huma Abedin počúva, ako bývalá ministerka zahraničných vecí Hillary Clintonová pripúšťa prezidentské voľby v hoteli New Yorker 9. novembra 2016 Justin Sullivan/Getty Images

11:33 ET:Clintonova hlavná asistentka Huma Abedin sedí v prvom rade.

11:23 ET:Zamestnanci Clintonovej prichádzajú do Veľkej tanečnej sály a sú vítaní jasotom publika. Pôsobia emocionálne, keď objímajú niektorých priaznivcov v dave.

11:05 ET:Clinton opustí hotel Peninsula a zamieri do hotela New Yorker.

Ako už bolo uvedené, Clintonová sa rozhodla nehovoriť so svojimi priaznivcami v Javits Center po šokujúcich výsledkoch, ktoré prešli neskoro do noci. Namiesto toho sa s rodinou utiahla späť do hotela Peninsula.

FOTKY: Selfies s hlasovaním celebrít z roku 2016

Prečítajte si článok

Trump (70) porazil prvú nominantku, ktorá zastupovala významnú americkú politickú stranu po tom, čo počas svojej kampane vyvolával kontroverzie. Bývalá ministerka zahraničných vecí Clintonová otvorene hovorila o tom, ako je krajine spolu lepšie, napriek ich rozdielom. V emotívnom príspevku pred zvolaním prieskumov zverejnil Clinton na Instagrame nápis: Tento tím má byť na čo hrdý. Nech sa dnes večer stane čokoľvek, ďakujem za všetko.

Hillary Clintonová

Demokratická prezidentská kandidátka Hillary Clintonová predniesla ústupkovú reč po tom, čo ju 9. novembra 2016 v New Yorku porazil novozvolený republikánsky prezident Donald Trump ako bývalý prezident Bill Clinton(L) a jeho kandidát Tim Kaine. JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images

V jednom zo svojich záverečných prejavov Clintonová zostala optimistická, pokiaľ ide o budúcnosť krajiny.

Po rokoch, keď sa vaše deti a vnúčatá budú pýtať, čo ste robili v roku 2016, keď bolo všetko v poriadku, chcem, aby ste mohli povedať, že ste volili, povedala Clintonová počas mítingu v pondelok 7. novembra na Independence Mall vo Philadelphii spolu s prezidentomBarack ObamaaMichelle Obamovápred otvorením volebných miestností. Hlasovali ste za inkluzívnu krajinu s veľkým srdcom a otvorenou mysľou – budúcnosť, ktorá zaistí, že budeme všetci kráčať spoločne. Pretože verím, že spolu sme silnejší. A vy ste hlasovali za Ameriku, kde staviame mosty, nie múry.

FOTKY: Podporovatelia Hillary Clintonovej A-List

Prečítajte si článok